第一集(上集):青花瓷的故事 Episode I: Blue & White
通过深入挖掘景德镇产青花瓷所蕴含的历史文化资讯,以国际化视角,展示了瓷器对於东西方文化交融与经济往来所起到的重要作用。外销瓷,这种不同於中国人记忆中的瓷器样式,其背後有着怎样的故事?它所联系的东西方贸易链条,对世界经济带来了怎样的影响?本集着眼于外销青花瓷的寰宇之旅,呈现发生在800年前的中国与世界的故事。
第二集(下集):为瓷疯狂 Episode II: China Fever
自16世纪初中国外销瓷传入,欧洲人就对此格外狂热与痴迷。在欧洲瓷器发展的历史每一步中,都有个人意志的极致追求与不懈尝试,从而促进了欧洲制瓷业的发展与超越。意大利的美第奇大公,普鲁士的奥古斯都皇帝、法国国王路易十四和传教士殷弘绪、英国女王玛丽二世、美国青年德瑞克……他们以自己的方式表达着对瓷的情感,演绎着动人的故事。
Porcelain Story
This documentary traces the history of interaction between Chinese and other cultures of the world.Beginning from the 9th century, Chinese porcelain has been popular in almost every important place and time in history. Many foreign adventurers came to China in search of fine porcelain.This documentary is the true story of porcelain, a story about entrepreneurship, adventure, wealth, war and sunken ships.
CHINESE CULTUR: Chinese Figures Chinese Pottery and Porcelain
Clay Zhang is the representative of Chinese clay figurines. This documentary focuses on Clay Zhang by relating him to the development of Chinese clay figurines and its forms of arts. Tianjin clay figurines, Henan clay figurines, and Huishan clay figurines have different features which vividly show you the uniqueness of Chinese clay figurines.
Marco Polo spent 24 years in China and brought many curious treasures back to European countries, he told the European people stories about Chinese pottery and porcelain. This documentary displays to you black pottery, Jun porcelain, Jindezhen porcelain, brown earth pottery and porcelain carvings which are credited to be national treasures.
DVD (Mandarin, With Simplified Chinese, English Subtitles)