中國傳統精粹

長白山是中國人參的重要產地，是東北古老的滿族發祥地。三千年的滿族生活歷史產生了獨特的民族、民間文化，形成了鮮明的地域特色並延續至今，閃現著神奇的流光溢彩。

本片通過實景拍攝、情景再現、動畫製作相結合的手法，展現鑒別參工藝、種植參技術，以及人參加工等傳統技藝，質樸且殷實，溫和且浪漫，珍貴的人參文化是全人類共同的寶貴財富與智慧的結晶，也展示黑土地風土人情、文化特色。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 東陽木雕

中國浙江省的東陽，地理環境被稱為七山二水一分田，由於無法從事耕種，這裏的先民都學習和掌握著木雕的技藝，千百年來人才輩出。清朝乾隆年間，當時就專門在東陽召集了400多名工匠，到故宮修繕宮殿，製作木藝。雖然木雕在中國各地都有發展，但東陽木雕的藝術特色自成一格，是以淺浮雕的手法來達成清淡、雅致、細膩的效果，保留樹木的本色和紋理，這種崇尚素色的審美，也被稱為“白木雕”。東陽木雕這門古老的技藝，經歷著一次次的技法突破，也面臨著一次次的生存危機。在不同的時期，東陽木雕的傳承者，都在用自己的智慧和執著，努力的將東陽木雕技藝發揚光大。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 30 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 侗族大歌

歷史上，由於侗族沒有自己的文字，侗族的民族歷史、社會知識、生產生活、倫理道德等都是用歌來記錄與傳承。侗族大歌簡稱大歌，侗語稱“嘎老”，“嘎”就是歌，“老”具有宏大和古老的意思。侗族大歌以“眾低獨高”，複調式多聲部合唱為主要演唱方式。侗族大歌需要3人以上的歌班(隊)才能演唱，每個歌班包括至少一個領唱，一個高音和若干低音。一般侗族孩子很小便進入歌班學習，幾乎每個侗寨都有歌班，有的侗寨多達10來個；歌班的組建一般遵循同族、同性、同輩的原則，由本族或本寨經驗豐富的歌師在農閒時間專門教授，直到他（她）們能獨立參加鼓樓對歌為止。歌師在侗寨擁有一種超然的權威，他們是一切傳統的繼承者、傳播者與締造者。因此，侗家人視歌為寶，他們認為歌就是知識，就是文化，誰掌握的歌多，誰就是有知識的人。他們的演唱內容、表現形式，無不與侗人的習俗、性格、心理以及生活環境息息相關，是對侗族歷史的真實記錄，是侗族文化的直接表現。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 汾酒

釀酒伴隨著人類的發展，有著幾千年輝煌的歷史。而在中國，更是一方水土一方技藝的一脈相承。無論黃酒還是白酒，從陶缸到窖池，釀酒的技藝隨著人的遷徙而傳遍大江南北，和天南地北不同的水、原料、以及人的喜好相結合，又繁衍出或柔或辣或濃或清，各具風味酒！ “借問酒家何處有，牧童遙指杏花村”地處山西汾陽的杏花村，在中國的釀酒歷史中享有獨特的地位，汾酒以其“地缸固態分離發酵、清蒸二次清”的傳統工藝，釀造出入口綿、落口甜、飲後餘香、回味悠長等特色而著稱。這種色澤清澈透明、味道清香馥鬱的汾酒，也被尊為中國“國酒之源、清香之祖”。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 30 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 古琴

古琴是漢民族最早的彈撥樂器，有三千年以上歷史。古琴音域寬廣，音色深沉，餘音悠遠。是漢文化中地位最崇高的樂器，有“士無故不撤琴瑟”和“左琴右書”之說。位列中國傳統文化四藝“琴棋書畫”之首，伯牙、鐘子期以“高山流水”而成知音的故事流傳至今。

以2008年奧運會開幕式古琴彈奏者陳雷激為主線,他出生於上海音樂世家，9歲開始學習古琴，一直師從于古琴演奏家、教育家龔一先生。表現古琴追求拙朴純真，摒棄矯柔造作，重功力而輕外表。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 24 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 環縣道情皮影

中國的西北部甘肅省環縣有著地球上最厚實的黃土地，生存環境造就了人們對自然與神靈的敬畏之心，也孕育出了被稱為是專門演給神看的傳統藝術奇葩——道情皮影。環縣道情皮影得名于表演時採用的道教音樂，已有一千多年歷史，表演者在道情皮影的舞臺幕布後面，一口述說千古事，雙手對舞百萬兵，同時用吆喝、手勢和眼神，指揮一場演出十幾種曲牌的轉換，協調繁複的板路變化，激情澎湃，給觀眾帶來視覺和聽覺的震撼。而從一張皮料最終成為皮影道具，要經過許多道工序，雕刻、著色、乾燥，每一道工序都遵循著千百年來的傳承，2006年環縣皮影被列入中國國家級非物質文化遺產名錄。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 24 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 金漆木雕

金漆木雕已有1000多年的歷史。據《潮陽縣誌》記載：“潮陽金漆木雕，始于唐，盛于宋。”金漆木雕追求“圖必有意，意必吉祥”，多以人物、花鳥動物等圖案為主，善於利用諧音，和吉祥寓意一起，表達了人們對美好的祝願與追求。

本片將通過實景拍攝、情景再現、動畫製作相結合的手法，展現潮州金漆木雕，以刀為筆，以木為紙，作品經歷千雕萬鏤方始成形。構思奇巧之上，刀鋒險峻之處，髹漆貼金之後，又達金碧輝煌、瑰麗精美、至高無上而精彩紛呈之藝術境地。在歷史與現實之間，可以充分展現濃郁的嶺南文化特點和獨特的地域風情。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 雷山苗年

苗年是雷山苗族人民最隆重的傳統節日。苗年每年一次，節期三天，也有十天半月的。苗年如同漢族的春節。節日期間都要舉行鬥牛、賽馬、鬥鳥、跳蘆笙、踩鼓等傳統娛樂活動。本片通過展示苗年期間家家戶戶要釀制米酒、打年粑、磨豆腐、殺年豬、備新衣過年等傳統習俗，向觀眾展現豐富且生動的苗族文化。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 27 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 洛陽水席

洛陽水席是河南洛陽一帶特有的漢族傳統名宴，屬於豫菜系。洛陽水席始于唐代，至今已有1000多年的歷史，是中國迄今保留下來的歷史最久遠的名宴之一。它有兩個含義：一是全部熱菜皆有湯－湯湯水水；二是熱菜洛陽水席吃完一道，撤後再上一道，像流水一樣不斷地更新。全席共設24道菜，包括8個冷盤、4個大件、8個中件、 4個壓桌菜，冷熱、葷素、甜鹹、酸辣兼而有之。上菜順序極為考究。熱菜上桌必以湯水佐味，雞鴨魚肉、鮮貨、菌類、時蔬無不入饌，絲、片、條、塊、丁，煎炒烹炸燒，變化無窮。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 24 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 內聯升布鞋

內聯升創建於160年前，中國最後一個封建王朝清朝的晚期。內聯升布鞋成為了海內外消費者心中頂級的優質布鞋，深受追求舒適、品位高雅的人的喜愛。內聯升的千層底布鞋的製作工藝，一直沿用傳統手工製作方式，工序複雜繁多，大的工序有30多道，總工序要上百道。每道工序都有嚴格明確的標準，講究尺寸、手法、力度，要求乾淨、俐落、準確。內聯升布鞋工藝既繼承了傳統工藝，又進行了自己的發展與創新，通過師傅的口傳心授,代代傳承。2008年，內聯升布鞋製作技藝被列入《國家級非物質文化遺產名錄》。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 泥人張

“泥人張”作為中國泥塑的代表，2006年成為中國第一批非物質文化遺產。本片用直觀的視覺語言，系統展示了泥塑藝術的工藝流程，詳細解讀了從泥土到栩栩如生的泥塑作品過程中的點點滴滴。

本片以故事化的邏輯，講述“泥人張”創始人張明山極具天賦的藝術造詣，以及180多年後第六代傳人張宇的藝術創作。本片注重影像的品質，著重刻畫泥塑作品的呈現方式，讓觀眾對泥塑藝術有最真實、細緻而又極富美感的體驗，從而感受到中國傳統文化的深厚功力和璀璨輝煌。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 26 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 千年紫砂

紫砂壺，中國漢族特有的手工製造陶土工藝品，是具有收藏價值的“古董”，名家大師的作品往往一壺難求，正所謂“人間珠寶何足取，宜興紫砂最要得”。

本片以傳承人的人物故事為主線，展示出紫砂壺精細的製作工序。首先從礦中挖出的硬塊狀的泥料經過搗碎、過篩、澄濾等一道道細緻的工序才能得到紫砂壺所用的紫砂。宜興紫砂壺的造型千變萬化，其造型採用全手工的拍打鑲接技法製作的，工藝複雜並極其考究，這個步驟十分考驗製作紫砂壺大師的手藝。成型的器坯需放置陰乾後才可進行燒制。火候的把握是最關鍵的步驟，稍有不慎就將毀於一旦。所以只有對紫砂壺製作的每個步驟的精准的把握，才能最終形成一把上好的紫砂壺。所以說一把上好的紫砂壺不僅僅是一把單純的壺，更多的是一件工藝品。正因為有了藝術性和實用性的完美結合，紫砂壺才這樣珍貴，令人回味無窮。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 蘇繡

蘇繡是漢族優秀的民族傳統工藝之一，刺繡與養蠶，繅絲分不開，所以刺繡，又稱絲繡。蘇繡的發源地在蘇州吳縣一帶，現已遍佈很多地區。

本片以傳承人的人物故事為主線，展示出蘇繡具有圖案秀麗、構思巧妙、繡工細緻、針法活潑、色彩清雅的獨特風格，地方特色濃郁。繡技具有“平、齊、和、光、順、勻”的特點。用高清鏡頭詮釋了山水能分遠近之趣；樓閣具現深邃之體；人物能有瞻眺生動之情；花鳥能報綽約親昵之態。著重呈現了蘇繡的仿畫繡、寫真繡的逼真藝術效果，可謂是是名滿天下。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 歙硯

歙硯，全稱歙州硯，中國四大名硯之一，產于安徽黃山山脈與天目山、白際山之間的歙州。蘇東坡評其“澀不留筆，滑不拒墨，瓜膚而縠理，金聲而玉德”，受到歷代書法家的稱讚。

本片以傳承人的人物故事為主線，展現出歙硯製作工藝的繁瑣和複雜。歙硯的選料要求十分嚴格，需要挑選出硬度適中同時要有一定的塊度、粒度的石材。將所選石材制坯，再經大師設計、雕刻，最終成型。其中製作硯臺是道極其重要的關鍵性的工序，要根據硯石的石質形態，認真考慮題材、立意、構圖、造型以及雕刻的刀法刀路。通過高清攝像機，從各個角度全方位的解讀一方歙硯背後的韻味。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 玉雕

以宋世義大師為主人公，講述了他從事玉雕設計近30年的藝術成就。宋世義技法全面，手法多變，作品題材廣泛，從巨制到小件，從浮雕到圓雕，從風景到人物，從傳統到現代，無不涉足。構思嚴謹、章法合理、工藝細膩，是他的藝術風格和追求。

本片中，用高清近景鏡頭深入的刻畫了工藝師在製作過程中，根據不同玉料的天然顏色和自然形狀，經過精心設計、反復琢磨，才能把玉石雕製成精美的工藝品的過程。以記?的方式呈現了玉雕繼承人宋世義一生中的玉雕精品，這將會是一部玉雕魅力的視覺盛宴。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 漳州木偶

漳州木偶戲是福建省的漢族戲曲劇種，是由木偶表演劇、布袋木偶戲、音樂、木偶製作、服裝、道具、佈景等組合而成的一種綜合性漢族民俗藝術，集各藝術門類的特點，豐富、修飾、體現木偶戲的內涵。漳州布袋木偶戲其特點是用指掌直接操縱偶像進行戲劇性的表演，既能夠體現人戲的唱、念、做、打，以及喜、怒、哀、樂的感情，又能表演一些人戲難以體現的動作，具有高超技巧、精美造型、風格獨特、古老藝術的木偶劇種。木偶戲的操縱是用手由下而上，以手掌作為偶人軀幹，食指托頭，拇指和其他三指分別撐著左右兩臂。技藝高超的非遺傳承人雙手可以同時表演兩個性格、感情各異的偶人。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 24 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

薪火相傳 - 中國非物質文化遺產: 最後的漁獵部落

該片以電影化的影調，故事化的?述手法講述了中國吉林省查幹湖畔最後的漁獵部落在冬季進行的大型漁獵活動，以及這個漁獵部落所獨有的生存狀態。捕魚人的首領被稱為漁把頭，本紀錄片就是以查幹湖上最具代表性的老中青三代漁把頭為故事軸線，通過他們在冬捕前後的活動，展現吉林查幹卓爾地區神秘而原始的漁獵文化和冰雪文化。

DVD (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 25 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

傳世匠心

中國非物質文化遺產系列紀錄片展示了五項精彩絕倫的物質文化遺產，本片將帶領觀眾從五個維度去領略博大精深的中華文化。

水席
皮影
內聯陞
木偶
古琴

5 DVDs (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 2018 / 150 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

探索發現: 手藝 (上)

手工技藝的傳承，既是百姓的安身立命之本，更是民族的傳統文化之根。每一門手工技藝的背後，都閃現著手工藝人的心血與智慧，每一個精美絕倫的瞬間，都凝聚著歲月與人生的坎坷滄桑。十指靈動之間，流淌的是最真摯的堅持與最美麗的夢想。在百集紀錄片《手藝》的影像記錄中，眾多行將消失的傳統技藝被永遠地定格在螢幕的一瞬間，節目的主人公或執著於百年不變的操作工藝，在艱難中苦苦支撐，或勇於開拓創新，將經典發揚光大。那些承載著中國傳統文化精髓的傳統手藝，留傳千年卻曆久彌新，那些當代承襲手藝的創新青年，在給觀眾帶來強烈時代氣息的同時，也讓人們通過他們的青春和夢想看到了傳統文化的蓬勃生氣。工藝之美與人生經歷的交織，古人智慧與文化沿襲的關係，成就了《手藝》的核心魅力。

With the fast development of modern industry, traditional handicraft is gradually out of sight. From a fresh new perspective, this program will present the status quo of traditional Chinese handicraft and handicraftsmen. It will also exhibit primitive handmade sugar making, wine making, pottery making, paper making, bamboo weaving, iron forging, carpet felting, handmade weigh beam making and saddle making. Different from people’s impression on handicraft of artwork only, this program has chosen material about more than 30 kinds of handicraft closely related with people’s daily life but is fast disappearing. From the perspective of diversity of culture, the program displays people’s livelihood in different time and space, and reveals the necessity and the urgency for remaining those handicraft. It enables the rare and precious handicraft to be shown on TV.

10 DVD9s (Mandarin) / 2014

[Go top]

>>> Add Cart <<<

探索發現: 手藝 (下)

手藝，人類文明的重要載體，先人智慧的生動體現。歷時4年打造的百集文化紀錄片《手藝》聚焦中國傳統手工藝的製作與傳承，從不同的角度展示中國傳統手工技藝與手工藝人的現狀。本系列緊扣對“手藝”最正統的認知，即以雙手與簡單工具配合所產生的手工技藝和藝術，關注那些需經數十年積累後匯於雙手，且能代表中國文化精髓的傳統手藝，表達手工藝者對於傳統的執著與堅守。

Handicraft With the fast development of modern industry, traditional handicraft is gradually out of sight. From a fresh new perspective, this program will present the status quo of traditional Chinese handicraft and handicraftsmen. It will also exhibit primitive handmade sugar making, wine making, pottery making, paper making, bamboo weaving, iron forging, carpet felting, handmade weigh beam making and saddle making. Different from people’s impression on handicraft of artwork only, this program has chosen material about more than 30 kinds of handicraft closely related with people’s daily life but is fast disappearing. From the perspective of diversity of culture, the program displays people’s livelihood in different time and space, and reveals the necessity and the urgency for remaining those handicraft. It enables the rare and precious handicraft to be shown on TV.

10 DVD9s (Mandarin)

[Go top]

>>> Add Cart <<<

中國手藝

這是一部站在今天的視角，回望中國傳統手工技藝發展和傳承之路的電視片。

手藝——由手而出，精於藝。

中國有著完整而發達的手工生產體系，手工製作涉及我們生產和生活的各個領域。以手工生產方式為基礎的中國傳統技藝，是蘊涵中華民族文化精神和創造智慧,彰顯中華文明獨特品格和民族氣質，凝聚中華造物技術思想和實踐經驗，體現各族人民卓越創造力和雅致生活情趣的珍貴非物質文化遺產。

手藝的產生是人類進化生存的需要，是人類最富表現力和創造力的非物質形態，是最直接的人性表達。中國傳統手工技藝是我們傳統文化中最重要和最優秀的組成部分。它帶著溫度，帶著觸覺，帶著豐富情感和審美情趣，記錄著前人的生活狀態。

本片分別從“解密手藝”、“手藝傳奇”和“重振手藝”三個部分，邀請專家、學者和手藝人為您解讀其中的內涵。

在片子裏，您將欣賞到最古老的手藝——鑽木取火，還將看到龍檔、雕版印刷、粉蠟箋、木拱廊橋等手工藝人的現場展示絕技，還將用七部紀錄短片來展示我們的祖先曾經用雙手表達的智慧，用雙手創造的奇跡。

DVD (Mandarin) / 2009

[Go top]

>>> Add Cart <<<

本草中國

《本草中國》將以"中國非物質遺產中藥炮製技術及中藥傳統製劑方法傳承人"為靈魂展開，引導觀眾走進神秘神奇的中藥世界。在探尋道地藥材、還原炮製技藝、點撥醫藥原理的過程中，完成對中醫藥文化的啟蒙和普及。

《本草中國》第一季將更多地關注藥材本身和處於中醫藥行業最基層的傳承人和工作者，因為他們是整個中醫藥行業的根基，是最核心的部分。孫煜說：“我們透過展現道地藥材的發現、採摘與炮製的過程，來探尋人與自然、人與人、人與社會、人與科學之間關係。

第一集時間
第二集年華
第三集雙面
第四集境界
第五集相遇
第六集根脈
第七集新生
第八集沉浮
第九集有情
第十集責任

9 DVDs (Mandarin, With Simplified Chinese Subtitles) / 333 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

國粹京劇

京劇作為中國的國粹，其內容博大精深。本片作為中國第一部全面系統地介紹京劇的文獻紀錄片，內容豐富詳實，十二集篇幅裏涵蓋了京劇從起源至形成發展，最終走向成熟的歷史簡述，並從京劇名家名角、角色行當、服裝服飾、戲臺舞美、功法程式、聲腔伴奏、化裝臉譜、科班學校、劇本創作等方面對京劇進行了詳盡的介紹。

第一集京劇發端
第二集走向輝煌
第三集群星璀璨
第四集生旦淨醜
第五集行頭與砌末 (上)
第六集行頭與砌末 (下)
第七集功法程式
第八集化裝與臉譜
第九集唱腔與伴奏
第十集科班與學校
第十一集京劇劇碼
第十二集京劇欣賞

4 DVDs (Mandarin)

[Go top]

>>> Add Cart <<<

傳承第一季

紀錄片《傳承》（第一季）為中央電視臺年度重點選題，是中央電視臺歷時兩年、精心打造的一部聚焦非物質文化遺產、展現中華民族優秀傳統文化、傳播當代中華文化創新成果的大型人文紀錄片。《傳承》用最具中國特色的元素作為紀錄片的結構體系，分為《道》、《金》、《木》、《水》、《火》、《土》、《和》七集。每一集都展示了七位樸實無華的傳承人以及與其相關的中華傳統文化和技藝。該片從小切口呈現時代大主題，從小視角展現國家大變化，融入了中國人真摯的家國情懷、生生不息的傳承精神。該紀錄片的推出是直面祖先智慧的一次巡禮，也是對兩岸文化傳承人的一次致敬。

第一集道篇
第二集金篇
第三集木篇
第四集水篇
第五集火篇
第六集土篇
第七集和篇

4 DVDs (Mandarin) / 280 minutes

[Go top]

>>> Add Cart <<<

***Price on web-site may not be current and is subject to modification by quotation***

Email :
inquiry@learningemall.com

Websites :
http://www.learningemall.com [ English ]
http://www.learningemall.com.hk [ Chinese ]

Follow us: